Ο Τίτους Μίλεχ, Γερμανός ψυχίατρος, μετά από πολλά χρόνια άρνησης της καταγωγής του, λόγω της ναζιστικής κληρονομιάς, ξεκινά ένα ταξίδι επιστροφής στη γενέτειρά του, τη Γερμανία. Ένα ταξίδι στον χώρο και στον χρόνο των εγκλημάτων του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.

Επιστροφή στην Πατρίδα – Return to Homeland
Ντοκιμαντέρ
Έτος: 2025
Χώρα: Ελλάδα
Γλώσσα: Ελληνικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά
Διάρκεια: 125′
Σκηνοθεσία: Χρύσα Τζελέπη , Άκης Κερσανίδης
Διανομή στην Ελλάδα: 22 Ιανουαρίου 2026 (Danaos)

Πληροφορίες από τα Φεστιβάλ Χανίων και Πελοποννήσου

Μια δυνατή κινηματογραφική εμπειρία που μας καλεί να αναστοχαστούμε την ιστορία και τις προεκτάσεις της στο σήμερα.
Το ντοκιμαντέρ έκανε παγκόσμια πρεμιέρα στο 27ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης (2025), όπου απέσπασε το βραβείο καλύτερης ταινίας από την Πανελλήνια Ένωση Κριτικών Κινηματογράφου, όπως και βραβείο κοινού στο 13ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Χανίων.

Ο Τίτους Μίλεχ επισκέπτεται τόπους μνήμης και ανθρώπους σε μια προσπάθεια κατανόησης της ιστορικής αλήθειας, και αναζήτησης απαντήσεων για τον παραλογισμό του παρελθόντος. Περισσότερο από μια βιογραφία, πρόκειται για την υπαρξιακή αναζήτηση ενός ανθρώπου που διασχίζει το χρονικό της ανθρώπινης σκληρότητας, με στόχο την αυτογνωσία και τη συμφιλίωση με το παρελθόν.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΒΟΛΩΝ
ΔΑΝΑΟΣ 2

Πέμπτη 22 Ιανουαρίου 2026 | 20:00 | Πρεμιέρα
Μετά το τέλος της προβολής θα ακολουθήσει συζήτηση με τους σκηνοθέτες Άκη Κερσανίδη
και Χρύσα Τζελέπη, τους συντελεστές καθώς και τον πρωταγωνιστή Τίτους Μίλεχ.
Προλογίζει και συντονίζει ο Γιάννης Καντέα -Παπαδόπουλος, κριτικός κινηματογράφου.

Παρασκευή 23 Ιανουαρίου 2026 |17:30|
Θα προλογίσει ο Κώστας Κωστάκος (Οld Βoy), κριτικός κινηματογράφου, και μετά
το τέλος της προβολής θα συμμετέχει στη συζήτηση με το κοινό. Παρουσία των σκηνοθετών.

Σάββατο 24 Ιανουαρίου 2026 |17:30 |
Μετά το τέλος της προβολής μία συνομιλία του Αντώνη Λιάκου, ιστορικός, με
τον Δημήτρη Πλουμπίδη, ψυχίατρος – ψυχαναλυτής. Παρουσία των
σκηνοθετών.

Κυριακή 25 Ιανουαρίου 2026 |17:30|
Θα προλογίσει ο Δημήτρης Χριστόπουλος, ιστορικός – πολιτικός επιστήμονας,
και μετά το τέλος της προβολής θα συμμετέχει στη συζήτηση με το κοινό. Παρουσία των
σκηνοθετών.

Τετάρτη 28 Ιανουαρίου 2026 |20:00|
Θα προλογίσει ο Γιώργος Τσεμπερόπουλος, σκηνοθέτης, και μετά το τέλος της
προβολής θα συμμετέχει στη συζήτηση με το κοινό. Παρουσία των σκηνοθετών.

Παυλίνα Αγαλιανού (rizospastis.gr)

…Οι σκηνοθέτες βασίστηκαν στο βιβλίο του Τίτους Μίλεχ, «Ο τόπος του εγκλήματος. Γερμανία, η ανοίκεια πατρίδα», στο οποίο ο Μίλεχ περιγράφει τις επισκέψεις του στη Γερμανία, μετά από πολλά χρόνια που συνειδητά έφυγε από εκεί, προσπαθώντας να κατανοήσει τι ήταν εκείνο που οδήγησε τους συμπατριώτες του στη ναζιστική ιδεολογία. Οι σκηνοθέτες πραγματοποίησαν μαζί του τρία ταξίδια τόσο στους τόπους της προσωπικής του ιστορίας, όσο και σε τόπους μαρτυρίου, στρατόπεδα συγκέντρωσης αλλά και κιβωτούς της μνήμης, όπως εκθέσεις ζωγραφικής, εκδόσεις προσωπικών αφηγήσεων και μαρτυρίων κ.λπ. Ο ίδιος μιλάει με τους ανθρώπους του παρελθόντος που άφησε πίσω του, προσπαθώντας να αποκρυπτογραφήσει τα συναισθήματα και τις σκέψεις τους. Τον απασχολεί ιδιαίτερα ποια είναι εκείνα τα χαρακτηριστικά της γερμανικής κουλτούρας που οδήγησαν στον ναζισμό. Ο Μίλεχ μοιάζει σαν να αναζητά τη συγχώρεση επισκεπτόμενος τους τόπους μαρτυρίου και μας δείχνει με κάθε τρόπο ότι δεν πρέπει να οδηγηθούμε στη λήθη. Αραγε όποιος είναι Γερμανός είναι αυτόματα και ναζιστής; Εκεί οδηγεί το σκεπτικό που παρουσιάζει ο ίδιος. Γιατί ναι μεν η ταινία έχει αρκετό ενδιαφέρον για το πώς αντιμετώπισε το παρελθόν του, όμως παρατηρούμε ότι αφήνει εκτός την κοινωνικοοικονομική και πολιτική ανάλυση της περιόδου, χωρίς την οποία δεν μπορούμε να αποσαφηνίσουμε ούτε τις αιτίες ανόδου του φασισμού, ούτε τον ιμπεριαλιστικό χαρακτήρα του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Παρ’ όλα αυτά η προσωπική ιστορία και το ταξίδι ζωής ενός ανθρώπου που αρνείται να συμβιβαστεί έχουν πάντα ενδιαφέρον!

Διαβάστε ολόκληρη την κριτική